Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R1511-43-3 of the French General Code of Local Authorities

The agreement concluded pursuant to article L. 2251-5 shall set out:

1° The purpose and objectives of the aid;

2° The amount and terms of the aid and, where applicable, the conditions under which the aid is granted.

Original in French 🇫🇷
Article R1511-43-3

La convention conclue en application de l’article L. 2251-5 fixe :


1° L’objet et les objectifs de l’aide ;


2° Le montant et les modalités de l’aide ainsi que, le cas échéant, les conditions auxquelles l’aide est consentie.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.