Article R152-1 of the French Code of civil enforcement procedures

In order to obtain the information mentioned in articles L. 152-1 and L. 152-2, the bailiff shall refer the matter to the administrations, companies, public establishments or bodies mentioned in these articles or, where applicable, to the services designated by them or to the central service managing the file of bank and similar accounts under the authority of the Ministry of Finance.

Original in French 🇫🇷

Article R152-1

En vue d’obtenir les informations mentionnées aux articles L. 152-1 et L. 152-2, l’huissier de justice saisit les administrations, entreprises, établissements publics ou organismes mentionnés à ces articles ou, le cas échéant, les services désignés par eux ou le service central gestionnaire du fichier des comptes bancaires et assimilés relevant du ministère chargé des finances.