Where only certain elements of the document are of such a nature as to infringe a business secret without being necessary for the resolution of the dispute, the judge shall order the communication or production of the document in a non-confidential version or in the form of a summary, in accordance with the terms and conditions that he shall determine.
.