Article R162-7 of the French Code of civil enforcement procedures

Sums of a maintenance nature made available to the account holder pursuant to articles R. 162-2 and R. 213-10 are deducted from the amount of unseizable claims whose payment may subsequently be requested by the account holder pursuant to articles R. 162-4 and R. 162-5, or obtained by the latter pursuant to article R. 112-4.

Original in French 🇫🇷

Article R162-7

Les sommes à caractère alimentaire mises à disposition du titulaire du compte en application des articles R. 162-2 et R. 213-10 viennent en déduction du montant des créances insaisissables dont le versement pourrait ultérieurement soit être demandé par le titulaire du compte en application des articles R. 162-4 et R. 162-5, soit obtenu par celui-ci en application de l’article R. 112-4.
Les sommes insaisissables mises à disposition du titulaire du compte en application des articles R. 162-4, R. 162-5 ou R. 213-10 viennent en déduction du montant qui est laissé à disposition en application de l’article R. 162-2.