Article R210-13 of the French Commercial code

If one or more statements required by law or the regulations are not included in the Articles of Association, the court shall order that they be completed under the same conditions as those required when the company was formed.

If a formality required by law or the regulations for the formation of the company or the amendment of the Articles of Association has been omitted or irregularly performed, the court shall order that it be performed or redone. It may also order that all or some of the formalities that followed the omitted or defective one also be redone.

Original in French 🇫🇷

Article R210-13

Si une ou plusieurs énonciations exigées par la loi ou les règlements ne figurent pas dans les statuts, le tribunal ordonne que ceux-ci soient complétés dans les mêmes conditions que celles requises lors de la constitution de la société.

Si une formalité prescrite par la loi ou les règlements pour la constitution de la société ou la modification des statuts a été omise ou irrégulièrement accomplie, le tribunal ordonne qu’elle soit accomplie ou refaite. Il peut en outre ordonner que toutes les formalités qui ont suivi celle omise ou entachée d’un vice, ou certaines d’entre elles seulement, soient également refaites.