Article R211-15 of the French Cinema and Moving Image Code

The cinematographic exhibition licence includes:
1° The classification measure that accompanies its issue and, where applicable, the warning that accompanies it;
2° The reasons for the licence, when it is accompanied by a specific ban on performance or a warning;
3° A reference to the country of origin of the work or document;
4° In the case of a co-production, a reference to the countries of the co-producers;
5° Where applicable, a reference to dubbing.

Original in French 🇫🇷

Article R211-15

Le visa d’exploitation cinématographique comporte :
1° La mesure de classification qui accompagne sa délivrance et, le cas échéant, l’avertissement dont il est assorti ;
2° Sa motivation, lorsqu’il s’accompagne d’une interdiction particulière de représentation ou d’un avertissement ;
3° La mention du pays d’origine de l’œuvre ou du document ;
4° S’il s’agit d’une coproduction, la mention des pays des coproducteurs ;
5° Le cas échéant, la mention du doublage.