Article R211-9-7 of the French Monetary and Financial Code

The shared electronic registration system referred to in the second paragraph of Article L. 211-7 is designed and implemented in such a way as to guarantee the recording and integrity of registrations and to make it possible, directly or indirectly, to identify the owners of securities and the nature and number of securities held.

Entries made in this registration system are subject to an updated business continuity plan, including an external system for periodic data retention.

When securities are registered in this system, the owner of these securities may have their own transaction reports.

Original in French 🇫🇷

Article R211-9-7

Le dispositif d’enregistrement électronique partagé mentionné au deuxième alinéa de l’article L. 211-7 est conçu et mis en œuvre de façon à garantir l’enregistrement et l’intégrité des inscriptions et à permettre, directement ou indirectement, d’identifier les propriétaires des titres, la nature et le nombre de titres détenus.

Les inscriptions réalisées dans ce dispositif d’enregistrement font l’objet d’un plan de continuité d’activité actualisé comprenant notamment un dispositif externe de conservation périodique des données.

Lorsque des titres sont inscrits dans ce dispositif d’enregistrement, le propriétaire de ces titres peut disposer de relevés des opérations qui lui sont propres.