Article R212-7-17 of the French Cinema and Moving Image Code

The Commission départementale d’aménagement cinématographique (Departmental Cinematographic Development Commission) makes its decision by a ballot vote. Its reasoned decision, signed by the Chairman, indicates the vote taken by each member.

The decision describes the authorised project and states the number of cinemas and seats authorised.

Original in French 🇫🇷

Article R212-7-17

La commission départementale d’aménagement cinématographique se prononce par un vote à bulletins nominatifs. Sa décision motivée, signée par le président, indique le sens du vote émis par chacun des membres.

La décision décrit le projet autorisé et mentionne le nombre de salles et de places autorisées.