Article R214-2 of the French Intellectual Property Code

An alternate is appointed under the conditions provided for in the second paragraph of Article L. 214-4 for each of the full representatives of organisations of beneficiaries of the right to remuneration and phonogram users. Alternate members of the Commission attend meetings and take part in deliberations only in the absence of the full representative they are deputising for.

.

Original in French 🇫🇷

Article R214-2

Un suppléant est désigné dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l’article L. 214-4 pour chacun des représentants titulaires des organisations de bénéficiaires du droit à rémunération et d’utilisateurs de phonogrammes. Les membres suppléants de la commission n’assistent aux séances et ne participent aux délibérations qu’en cas d’absence du représentant titulaire qu’ils suppléent.