Article R214-200 of the French Monetary and Financial Code

The regulations or articles of association of a professional undertaking for collective real estate investment set out the rules for the constitution and composition of the undertaking’s assets and the rules for borrowing, the use of the financial futures instruments referred to in article L. 214-38 , the temporary purchase and sale of securities and the guarantees referred to in article L. 214-41.

Original in French 🇫🇷

Article R214-200

Le règlement ou les statuts d’un organisme professionnel de placement collectif immobilier fixent les règles de constitution et de composition de l’actif de l’organisme et les règles de recours à l’emprunt, de recours aux instruments financiers à terme mentionnés à l’article L. 214-38 et aux opérations d’acquisition et de cession temporaires de titres ainsi qu’aux garanties mentionnées à l’article L. 214-41.