Article R214-210 of the French Monetary and Financial Code

Articles L. 214-24-29, L. 214-24-33, L. 214-24-34, L. 214-24-41, L. 214-24-55, R. 214-32-33, R. 214-32-35 and R. 214-32-40 as well as this paragraph are applicable to each of the sub-funds of company mutual funds and employee share ownership open-ended investment companies.

These funds and companies and their sub-funds may invest in shares or units of UCITS or AIFs covered by paragraphs 1, 2 and 6 of sub-section 2, sub-paragraph 1 of paragraph 1 or paragraph 2 of sub-section 3 of this section, without the limits or restrictions provided for in articles R. 214-32-29, R. 214-32-34 and R. 214-32-42 being applicable to them.

However, when all of their assets are invested in shares or units of a single UCITS or FIA mentioned in the previous paragraph, they are set up in the form of a feeder FIA of a master UCITS or master FIA under the conditions laid down in article L. 214-24-57.

Company mutual funds and employee shareholding open-ended investment companies may not invest in shares or units of investment funds mentioned in 5° of I of article R. 214-32-19.

Original in French 🇫🇷

Article R214-210

Les articles L. 214-24-29, L. 214-24-33, L. 214-24-34, L. 214-24-41, L. 214-24-55, R. 214-32-33, R. 214-32-35 et R. 214-32-40 ainsi que le présent paragraphe sont applicables à chacun des compartiments que comportent les fonds communs de placement d’entreprise et les sociétés d’investissement à capital variable d’actionnariat salarié.

Ces fonds et sociétés et leurs compartiments peuvent investir en actions ou parts d’OPCVM ou de FIA relevant des paragraphes 1, 2 et 6 de la sous-section 2, du sous-paragraphe 1 du paragraphe 1 ou du paragraphe 2 de la sous-section 3 de la présente section, sans que les limites ou restrictions prévues aux articles R. 214-32-29, R. 214-32-34 et R. 214-32-42 ne leur soient applicables.

Toutefois, lorsque leur actif est investi en totalité en actions ou parts d’un seul OPCVM ou d’un seul FIA mentionné à l’alinéa précédent, ils se constituent sous forme de FIA nourricier d’un OPCVM maître ou d’un FIA maître dans les conditions prévues à l’article L. 214-24-57.

Les fonds communs de placement d’entreprise et les sociétés d’investissement à capital variable d’actionnariat salarié ne peuvent investir en actions ou parts de fonds d’investissement mentionnés au 5° du I de l’article R. 214-32-19.