Article R214-25 of the French Monetary and Financial Code

I. – Investments in units or shares of FIAs governed by French law or established in other Member States of the European Union or in other States party to the Agreement on the European Economic Area, as well as investment funds governed by foreign law, may not exceed a total of 30% of the UCITS’ assets.

II. – When a UCITS has acquired units or shares of another UCITS governed by French or foreign law, another FIA governed by French law or established in another Member State of the European Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area, or an investment fund governed by foreign law, it does not combine the assets of these UCITS, FIA or investment funds for the purposes of applying the limits set out in article R. 214-21.

Original in French 🇫🇷

Article R214-25

I. – Les placements dans des parts ou actions de FIA de droit français ou établis dans d’autres Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats parties à l’accord sur l’Espace économique européen, ainsi que de fonds d’investissement de droit étranger ne peuvent dépasser, au total, 30 % des actifs de l’OPCVM.

II. – Lorsqu’un OPCVM a acquis des parts ou actions d’un autre OPCVM de droit français ou étranger, d’un autre FIA de droit français ou établi dans un autre Etat membre de l’Union européenne ou dans un autre Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen, ainsi que d’un fonds d’investissement de droit étranger, il ne combine pas les actifs de ces OPCVM, de ces FIA ou de ces fonds d’investissement pour l’application des limites prévues à l’article R. 214-21.