Article R214-84 of the French Monetary and Financial Code

I. – Direct or indirect holdings in foreign undertakings referred to in 5° of the I of article L. 214-36 are only eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate investment if these undertakings draw up annual accounts and interim accounts at least every six months.

II. – Direct or indirect holdings held by a real estate investment trust in real estate investment trusts, professional real estate investment trusts or in undertakings governed by foreign law with an equivalent purpose and of a similar form mentioned in the last sentence of 1° of article L. 214-37 must satisfy the conditions laid down in article R. 214-83.

Original in French 🇫🇷

Article R214-84

I. – Les participations directes ou indirectes dans des organismes de droit étranger mentionnés au 5° du I de l’article L. 214-36 ne sont éligibles à l’actif d’un organisme de placement collectif immobilier que si ces organismes établissent des comptes annuels et des comptes intermédiaires d’une fréquence au moins semestrielle.

II. – Les participations directes ou indirectes détenues par un fonds de placement immobilier dans des fonds de placement immobilier, des fonds de placement immobilier professionnels ou dans des organismes de droit étranger ayant un objet équivalent et de forme similaire mentionnés à la dernière phrase du 1° de l’article L. 214-37 satisfont aux conditions prévues à l’article R. 214-83.