Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R2141-30 of the French Public Health Code

Any import or export of gametes or germinal tissue is subject to the following information being affixed to the external packaging, in addition to the information mentioned in 4° to 7° of Article R. 2142-29:

1° “Gametes” or “germinal tissue”, “fragile” and “do not irradiate”;

2° The date and time of dispatch.

Original in French 🇫🇷
Article R2141-30

Toute opération d’importation ou d’exportation de gamètes ou de tissus germinaux est subordonnée à l’apposition sur l’emballage externe, en sus des informations mentionnées du 4° au 7° de l’article R. 2142-29, des mentions suivantes :


1° ” Gamètes ” ou ” tissus germinaux “, ” fragile ” et ” ne pas irradier ” ;


2° La date et l’heure de l’envoi.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.