Article R2141-33 of the French Public Health Code

Health establishments, organisations, health cooperation groupings and medical biology laboratories authorised to carry out medically assisted procreation activities are subject to inspection or control by the agents mentioned in article L. 1421-1, at least every two years.

Under the authority of the Minister for Health, the Director General of the Regional Health Agency shall communicate to the competent authorities of the other Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area and to the European Commission all information on the results of inspections and other control measures relating to establishments which import gametes and germ tissue.

Original in French 🇫🇷

Article R2141-33

Les établissements de santé, organismes, groupements de coopération sanitaire et laboratoires de biologie médicale autorisés à pratiquer des activités d’assistance médicale à la procréation font l’objet d’une inspection ou d’un contrôle, par les agents mentionnés à l’article L. 1421-1, à un rythme au moins biennal.

Sous l’autorité du ministre chargé de la santé, le directeur général de l’agence régionale de santé communique aux autorités compétentes des autres Etats membres de l’Union européenne ou partie à l’accord sur l’Espace économique européen ainsi qu’à la Commission européenne toutes les informations sur les résultats des inspections et les autres mesures de contrôle relatives aux établissements qui importent des gamètes et tissus germinaux.