Article R2141-37 of the French Public Health Code

The age conditions required by Article L. 2141-12 to benefit from gamete self-preservation with a view to subsequent medically assisted procreation are set as follows:

1° Oocytes may be retrieved from a person from their twenty-ninth birthday until their thirty-seventh birthday;

2° Sperm may be collected from a person from their twenty-ninth birthday until their forty-fifth birthday.

Original in French 🇫🇷

Article R2141-37

Les conditions d’âge requises par l’article L. 2141-12 pour bénéficier de l’autoconservation de ses gamètes en vue de la réalisation ultérieure d’une assistance médicale à la procréation sont fixées ainsi qu’il suit :

1° Le prélèvement d’ovocytes peut être réalisé chez une personne à compter de son vingt-neuvième anniversaire et jusqu’à son trente-septième anniversaire ;

2° Le recueil de spermatozoïdes peut être réalisé chez une personne à compter de son vingt-neuvième anniversaire et jusqu’à son quarante-cinquième anniversaire.