Article R2141-8 of the French Public Health Code

In addition to the file defined in Article R. 2141-7, the centre authorised to store embryos with a view to their reception and to carry out this reception keeps the following information for each couple or each unmarried woman at the origin of the conception of the embryos:

1° The number of embryos received ;

2° The date of transfers with a view to implantation;

Information enabling a link to be established between the couple or unmarried woman at the origin of the conception of the embryos and the children to be born or born after reception is kept for a minimum period of forty years under conditions guaranteeing the security and confidentiality of the data, to which only practitioners meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 for carrying out the clinical activities of implementing embryo reception mentioned in e of 1° of Article R. 2142-1 and the criteria mentioned in R. 2142-11 for the biological activities of preserving embryos with a view to their reception and implementation mentioned in g of 2° of Article R. 2142-1.

Original in French 🇫🇷

Article R2141-8

Le centre autorisé à conserver les embryons en vue de leur accueil et à mettre en oeuvre celui-ci conserve, pour chaque couple ou chaque femme non mariée à l’origine de la conception des embryons, outre le dossier défini à l’article R. 2141-7, les informations suivantes :

1° Le nombre d’embryons accueillis ;

2° La date des transferts en vue d’implantation ;

Les informations permettant d’établir un lien entre le couple ou la femme non mariée à l’origine de la conception des embryons et les enfants à naître ou nés après accueil sont conservées pour une durée minimale de quarante ans dans des conditions garantissant la sécurité et la confidentialité des données, à laquelle ont accès uniquement les praticiens répondant aux critères mentionnés aux articles R. 2142-10 pour l’exercice des activités cliniques de mise en œuvre de l’accueil d’embryon mentionnées au e du 1° de l’article R. 2142-1 et aux critères mentionnés au R. 2142-11 pour les activités biologiques de conservation des embryons en vue de leur accueil et de la mise en œuvre de celui-ci mentionnées au g du 2° de l’article R. 2142-1.