Article R2142-19 of the French Public Health Code

The members of the multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in article L. 2141-2, working in a centre for medically assisted procreation as defined in article R. 2142-8, appoint from among their number, for a renewable period of two years, under the conditions laid down by the centre’s internal regulations, a coordinator for all the activities carried out there. The name of this coordinator is communicated to the regional health agency and the Agence de la biomédecine. The coordinating practitioner is responsible for organising the multidisciplinary consultation referred to in article L. 2141-2 prior to the implementation of any medically assisted procreation.

Original in French 🇫🇷

Article R2142-19

Les membres de l’équipe médicale clinico-biologique pluridisciplinaire mentionnée à l’article L. 2141-2, exerçant dans un centre d’assistance médicale à la procréation tel que défini à l’article R. 2142-8, désignent parmi eux, pour une durée de deux ans renouvelable, dans des conditions fixées par le règlement intérieur du centre, un coordinateur pour l’ensemble des activités qui y sont pratiquées. Le nom de ce coordinateur est communiqué à l’agence régionale de santé et à l’Agence de la biomédecine. Le praticien coordinateur est chargé d’organiser la concertation pluridisciplinaire mentionnée à l’article L. 2141-2 préalable à la mise en œuvre de toute assistance médicale à la procréation.