Any director or manager of a trade union or union of trade unions who, contrary to the provisions of article L. 2141-1, opposes the free membership of an employee on the grounds of his or her sex, age, nationality, religion or beliefs, disability, sexual orientation or actual or assumed membership of an ethnic group or race, is liable to a fifth-class fine.
The same penalty shall be imposed for opposing the membership or continued membership of a person who has ceased professional activity, in breach of the provisions of article L. 2141-2.