Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R223-6 of the French Commercial code

The contributions auditor is chosen from among the auditors registered on the list provided for in I of article L. 822-1 or from among the experts registered on one of the lists drawn up by the courts and tribunals.

He is appointed, where applicable, by order of the president of the commercial court ruling on a petition.

Original in French 🇫🇷
Article R223-6

Le commissaire aux apports est choisi parmi les commissaires aux comptes inscrits sur la liste prévue au I de l’article L. 822-1 ou parmi les experts inscrits sur l’une des listes établies par les cours et tribunaux.

Il est désigné, le cas échéant, par ordonnance du président du tribunal de commerce statuant sur requête.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.