Article R225-24 of the French Commercial code

Copies or extracts of the minutes of the deliberations are certified by the Chairman of the Board of Directors, the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officers, the Managing Director temporarily acting as Chairman or a proxy authorised for this purpose. During the liquidation of the company, such copies or extracts shall be certified by a single liquidator.

The certification may be made by means of an electronic signature that meets at least the requirements for an advanced electronic signature provided for in Article 26 of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market.

Original in French 🇫🇷

Article R225-24

Les copies ou extraits de procès-verbaux des délibérations sont certifiés par le président du conseil d’administration, le directeur général, les directeurs généraux délégués, l’administrateur délégué temporairement dans les fonctions de président ou un fondé de pouvoir habilité à cet effet. Au cours de la liquidation de la société, ces copies ou extraits sont certifiés par un seul liquidateur.

La certification peut se faire au moyen d’une signature électronique qui respecte au moins les exigences relatives à une signature électronique avancée prévues par l’article 26 du règlement (UE) n° 910/2014 du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 2014 sur l’identification électronique et les services de confiance pour les transactions électroniques au sein du marché intérieur.