Article R225-65 of the French Commercial code

Shareholders may, at their own expense, instruct one of their number to apply to the President of the Commercial Court ruling in summary proceedings for the appointment of the agent referred to in Article L. 225-103.

The order sets the agenda for the meeting.

Original in French 🇫🇷

Article R225-65

Les actionnaires peuvent à leurs frais charger l’un d’entre eux de demander au président du tribunal de commerce statuant en référé la désignation du mandataire mentionné à l’article L. 225-103.

L’ordonnance fixe l’ordre du jour de l’assemblée.