Article R225-68 of the French Commercial code

Shareholders who have held registered shares for at least one month on the date of insertion of the notice of meeting provided for in the first paragraph of Article R. 225-67 are convened to all meetings by ordinary letter. Shareholders may ask to be convened by registered letter, provided that they send the company the amount of the cost of the recommendation. This notice may also be sent by electronic means of telecommunication implemented under the conditions mentioned in Article R. 225-63, to the address indicated by the shareholder.

All co-owners of undivided shares are convened in the same manner when their rights are evidenced, within the period provided for in the previous paragraph, by a registered entry.

When the shares are encumbered by a usufruct or are the subject of a lease agreement, the holder of the voting right is convened in the same manner and under the same conditions.

Original in French 🇫🇷

Article R225-68

Les actionnaires titulaires de titres nominatifs depuis un mois au moins à la date de l’insertion de l’avis de convocation prévue au premier alinéa de l’article R. 225-67 sont convoqués à toute assemblée par lettre ordinaire. Sous la condition d’adresser à la société le montant des frais de recommandation, ils peuvent demander à être convoqués par lettre recommandée. Cette convocation peut également être transmise par un moyen électronique de télécommunication mis en oeuvre dans les conditions mentionnées à l’article R. 225-63, à l’adresse indiquée par l’actionnaire.

Tous les copropriétaires d’actions indivises sont convoqués dans les mêmes formes lorsque leurs droits sont constatés, dans le délai prévu à l’alinéa précédent, par une inscription nominative.

Lorsque les actions sont grevées d’un usufruit ou font l’objet d’un contrat de bail, le titulaire du droit de vote est convoqué dans les mêmes formes et sous les mêmes conditions.