Article R225-72 of the French Commercial code

Any shareholder of a company whose shares are all in registered form and who wishes to make use of the option to request the inclusion of items or draft resolutions on the agenda of a meeting may ask the company to notify him, by registered letter or by an electronic means of telecommunication implemented under the conditions mentioned in Article R. 225-63, at the address indicated by him, of the date scheduled for the meeting or for some of the meetings. The company is obliged to send this notice, if the shareholder has sent it the amount of the postage costs, or to send it by an electronic means of telecommunication implemented under the conditions mentioned in Article R. 225-63, to the address indicated by the shareholder.

Requests for the inclusion of items or draft resolutions on the agenda shall be sent at least twenty-five days before the date of the meeting convened on first notice.

Original in French 🇫🇷

Article R225-72

Tout actionnaire d’une société dont toutes les actions revêtent la forme nominative qui veut user de la faculté de requérir l’inscription de points ou de projets de résolution à l’ordre du jour d’une assemblée peut demander à la société de l’aviser, par lettre recommandée ou par un moyen électronique de télécommunication mis en oeuvre dans les conditions mentionnées à l’article R. 225-63, à l’adresse indiquée par lui, de la date prévue pour la réunion des assemblées ou de certaines d’entre elles. La société est tenue d’envoyer cet avis, si l’actionnaire lui a adressé le montant des frais d’envoi, ou de le lui adresser par un moyen électronique de télécommunication mis en oeuvre dans les conditions mentionnées à l’article R. 225-63, à l’adresse indiquée par lui.

Les demandes d’inscription de points ou de projets de résolution à l’ordre du jour sont envoyées vingt-cinq jours au moins avant la date de l’assemblée réunie sur première convocation.