Article R225-93 of the French Commercial code

In application of the provisions of the second paragraph of article L. 225-51-1, shareholders may, in person or by proxy, inspect, at the company’s registered office or place of administrative management, the extract from the minutes containing the Board of Directors’ decision on the choice of one of the two methods of exercising general management.

Original in French 🇫🇷

Article R225-93

En application des dispositions du deuxième alinéa de l’article L. 225-51-1, l’actionnaire peut, par lui-même ou par mandataire, prendre connaissance, au siège social ou au lieu de la direction administrative, de l’extrait du procès-verbal contenant la décision du conseil d’administration relative au choix de l’une des deux modalités d’exercice de la direction générale.