Article R228-36 of the French Commercial code

The representation at the special meeting of an investment certificate holder is governed by articles R. 225-79 and R. 225-81, with the exception of the provisions of these articles relating to electronic voting. Any proxy form sent to an investment certificate holder by the company or the agent it has appointed for this purpose shall be accompanied by the agenda for the special meeting, the text of the resolutions to be submitted and a form requesting that the documents and information provided for in article R. 225-83.

Original in French 🇫🇷

Article R228-36

La représentation à l’assemblée spéciale d’un titulaire de certificats d’investissement est régie par les articles R. 225-79 et R. 225-81, à l’exception des dispositions de ces articles relatives au vote électronique. A toute formule de procuration adressée à un titulaire de certificats d’investissement par la société ou le mandataire qu’elle a désigné à cet effet sont joints l’ordre du jour de l’assemblée spéciale, le texte des résolutions qui y sont présentées et une formule de demande d’envoi des documents et renseignements prévus à l’article R. 225-83.