Article R228-38 of the French Commercial code

Any waiver of an offer to allot non-voting preference shares with the same rights as investment certificates shall be made within the period set for this purpose by the company and indicated in the offer. If no beneficiaries are designated, the waiver is deemed to have been made in favour of all the holders concerned by the offer and the corresponding preference shares are allocated to the holders who have not waived this additional allocation. Fractional shares shall be allocated in accordance with the rules laid down by the General Meeting.

Original in French 🇫🇷

Article R228-38

Toute renonciation à une offre d’attribution d’action de préférence sans droit de vote et assortie des mêmes droits que les certificats d’investissement est effectuée dans le délai imparti à cet effet par la société et indiqué dans l’offre. A défaut de désignation des bénéficiaires, la renonciation est réputée faite au profit de l’ensemble des porteurs concernés par l’offre et les actions de préférence correspondantes sont attribuées aux porteurs qui n’ont pas renoncé à cette attribution complémentaire. Les rompus sont répartis selon les règles fixées par l’assemblée générale.