Article R228-49 of the French Commercial code

The basis for the variable part of the remuneration for redeemable shares may not exceed 40% of the nominal amount of the share.

The elements used to calculate the variable part of the remuneration are taken from the approved annual accounts or, where applicable, the consolidated accounts.

Original in French 🇫🇷

Article R228-49

L’assiette de la partie variable de la rémunération des titres participatifs ne peut être supérieure à 40 % du montant nominal du titre.

Les éléments retenus pour le calcul de la partie variable de la rémunération sont tirés des comptes annuels approuvés ou, s’il y a lieu, des comptes consolidés.