Article R228-6 of the French Commercial code

A registered intermediary who is the beneficiary of a mandate referred to in Article L. 228-3-2 may transmit or issue under his signature the votes of the owners of shares or bonds. The mandates and proxies are kept for a period of three years from the General Meeting at which the voting rights were exercised.

.

Original in French 🇫🇷

Article R228-6

L’intermédiaire inscrit bénéficiaire d’un mandat mentionné à l’article L. 228-3-2 peut transmettre ou émettre sous sa signature les votes des propriétaires d’actions ou d’obligations. Les mandats et procurations sont conservés durant un délai de trois ans à compter de l’assemblée générale au cours de laquelle ont été exercés les droits de vote.