Article R228-8 of the French Commercial code

Registers of registered securities issued by a company shall be drawn up by that company or by a person authorised by it for that purpose.

These registers may be kept chronologically on paper or on any other durable medium, in particular by means of a shared electronic recording device.

In addition, files may be kept containing, in alphabetical order, the names and addresses of the holders of securities, together with an indication of the number, category and, where applicable, the numbers of the securities of each holder. Entries in these files may not be used as evidence against those contained in the registers.

Original in French 🇫🇷

Article R228-8

Les registres de titres nominatifs émis par une société sont établis par cette société ou par une personne qu’elle habilite à cet effet.

Ces registres peuvent être tenus de manière chronologique sur support papier ou sur tout autre support durable, notamment au moyen d’un dispositif d’enregistrement électronique partagé.

En outre, il peut être tenu des fichiers contenant, par ordre alphabétique, les noms et adresses des titulaires de titres, ainsi que l’indication du nombre, de la catégorie et, le cas échéant, des numéros des titres de chaque titulaire. Les mentions de ces fichiers ne peuvent faire preuve contre celles contenues dans les registres.