Article R232-7 of the French Commercial code

Where, pursuant to articles L. 232-3 and L. 232-4, the statutory auditor shall make observations and set them out in a written report sent to the board of directors, the management board or the managers and to the works council within one month of the expiry of the periods provided for in article R. 232-3.

When, pursuant to article L. 232-4, the statutory auditor requests that his report be communicated to the shareholders, the managing partners shall proceed with such communication within eight days of receipt of the report.

Original in French 🇫🇷

Article R232-7

Lorsqu’en application des articles L. 232-3 et L. 232-4, le commissaire aux comptes formule des observations, il les consigne dans un rapport écrit adressé au conseil d’administration, au directoire ou aux gérants ainsi qu’au comité d’entreprise dans le mois qui suit l’expiration des délais prévus à l’article R. 232-3.

Lorsqu’en application de l’article L. 232-4, le commissaire aux comptes demande que son rapport soit communiqué aux associés, les gérants procèdent à cette communication dans le délai de huit jours à compter de la réception du rapport.