Article R2321-7 of the French General Code of Local Authorities

The town council’s decisions setting the conditions for reimbursing rescue costs are publicised by posting them in the town hall and in all places where instructions relating to safety and, in general, to the practice of downhill and cross-country skiing are posted.

Original in French 🇫🇷

Article R2321-7

Les délibérations du conseil municipal fixant les conditions du remboursement des frais de secours font l’objet d’une publicité par affichage en mairie et dans tous les lieux où sont apposées les consignes relatives à la sécurité et, d’une manière générale, à la pratique du ski alpin et du ski de fond.