Article R2324-39-1 of the French Public Health Code

I.-For each child admitted, the micro-crèche’s technical advisor, the technical manager or the director of the establishment or service will ensure that the holders of parental authority or legal representatives provide the establishment or service with:

1° A medical certificate dated less than two months ago attesting to the absence of any contraindication to being cared for in a group setting. This certificate must be submitted at the time of admission and no later than fifteen days after admission;

2° A copy of the documents attesting to compliance with vaccination requirements, in accordance with the provisions of article R. 3111-8.

The establishment shall keep the documents mentioned in 1° and 2° until the end of the childcare contract.

II – At the time of admission, the technical advisor, the technical manager or the director, in conjunction with the “Health and Inclusive Reception” advisor mentioned in article R. 2324-39, will inform the child’s parental authority holders or legal representatives of the conditions under which the medical care and treatment mentioned in article R. 2111-1 may be administered to their child.

Original in French 🇫🇷

Article R2324-39-1

I.-Pour chaque enfant admis, le référent technique de la micro-crèche, le responsable technique ou le directeur de l’établissement ou du service s’assure de la remise par les titulaires de l’autorité parentale ou représentants légaux à l’établissement ou au service :

1° D’un certificat médical daté de moins de deux mois attestant de l’absence de toute contre-indication à l’accueil en collectivité. Ce certificat est remis au moment de l’admission et au plus tard dans les quinze jours suivant l’admission ;

2° D’une copie des documents attestant du respect des obligations vaccinales, conformément aux dispositions de l’article R. 3111-8.

L’établissement conserve jusqu’au terme du contrat d’accueil de l’enfant les documents mentionnés aux 1° et 2°.

II.-Lors de l’admission, le référent technique, le responsable technique ou le directeur, en lien avec le référent “ Santé et Accueil inclusif ” mentionné à l’article R. 2324-39, informe les titulaires de l’autorité parentale ou représentants légaux de l’enfant des conditions dans lesquelles des soins et traitements médicaux mentionnés à l’article R. 2111-1 peuvent être le cas échéant administrés à leur enfant.