Article R2324-46-5 of the French Public Health Code

I.-The micro-crèches mentioned in 1° of article R. 2324-46 are exempt from the obligation to appoint a director. The provisions of article R. 2324-34 do not apply to them.

Where the micro-crèche does not have a director, the manager of the establishment is required to appoint a natural person as technical advisor, who may be different from the persons responsible for supervising the children.

The tasks of the technical advisor are:

1° To ensure the technical monitoring of the establishment and to draw up and monitor the implementation of the establishment’s project;

2° To support and coordinate the activities of those responsible for supervising the children.

If the technical advisor does not hold one of the qualifications mentioned in I of article R. 2324-34 or in article R. 2324-35, the manager must ensure that a person who does hold one of these qualifications is present on a regular basis, for a total of ten hours per year with the technical advisor and the professionals responsible for supervising the children, including two hours per quarter.

II – The same natural person may be designated as the technical advisor for several micro-crèches, up to a maximum of three, including when these are managed by different natural or legal persons.

By way of derogation from Article R. 2324-34-2, when the same natural person performs the duties of technical advisor in several micro-crèches:

1° His or her minimum working time for performing the duties of technical advisor is equal to the percentage of time defined in 1° of Article R. 2324-46-1 multiplied by the number of micro-crèches for which she performs the duties of technical advisor;

2° Her qualification meets the requirements defined in I of Article R. 2324-34 or in Article R. 2324-35 if she performs the duties of technical advisor in three micro-crèches.

The provisions of article R. 2324-36 do not apply to micro-crèches.

III – The professionals mentioned in 1° of article R. 2324-42 may be replaced by persons who can prove that they have at least level 3 certification, registered in the national register of professional certifications provided for in article L. 6113-1 of the Labour Code, attesting to skills in the field of the care of young children and two years’ professional experience, or three years’ professional experience as an approved childcare assistant.

Original in French 🇫🇷

Article R2324-46-5

I.-Les micro-crèches mentionnées au 1° de l’article R. 2324-46 sont dispensées de l’obligation de désigner un directeur. Les dispositions de l’article R. 2324-34 ne leur sont pas applicables.

Lorsque la micro-crèche ne dispose pas d’un directeur, le gestionnaire de l’établissement est tenu de désigner une personne physique comme référent technique, pouvant être distincte des personnes chargées de l’encadrement des enfants accueillis.

Les missions du référent technique sont :

1° Assurer le suivi technique de l’établissement ainsi que l’élaboration et le suivi de la mise en œuvre du projet d’établissement ;

2° Accompagner et coordonner l’activité des personnes chargées de l’encadrement des enfants.

Lorsque le référent technique n’est pas titulaire d’une des qualifications mentionnées au I de l’article R. 2324-34 ou à l’article R. 2324-35, le gestionnaire s’assure du concours régulier d’une personne répondant à l’une de ces qualifications, à raison de dix heures annuelles de présence auprès du référent technique et des professionnels chargés de l’encadrement des enfants, dont deux heures par trimestre.

II.-Une même personne physique peut être désignée référent technique de plusieurs micro-crèches, dans la limite de trois, y compris lorsque celles-ci sont gérées par des personnes physiques ou morales différentes.

Par dérogation à l’article R. 2324-34-2, lorsqu’une même personne physique exerce les fonctions de référent technique dans plusieurs micro-crèches :

1° Son temps de travail minimal pour l’exercice de ses fonctions de référent technique est égal à la quotité de temps définie au 1° de l’article R. 2324-46-1 multipliée par le nombre de micro-crèches pour lesquelles elle assure les fonctions de référent technique ;

2° Sa qualification répond aux exigences définies au I de l’article R. 2324-34 ou à l’article R. 2324-35 dès lors qu’elle exerce les fonctions de référent technique dans trois micro-crèches.

Les dispositions de l’article R. 2324-36 ne sont pas applicables aux micro-crèches.

III.-Les professionnels mentionnés au 1° de l’article R. 2324-42 peuvent être remplacés par des personnes qui justifient d’une certification au moins de niveau 3, enregistrée au répertoire national de certifications professionnelles prévu à l’article L. 6113-1 du code du travail, attestant de compétences dans le champ de l’accueil des jeunes enfants et de deux années d’expérience professionnelle, ou d’une expérience professionnelle de trois ans comme assistant maternel agréé.