Article R234-1 of the French Commercial code

In sociétés anonymes, the information provided for in the first paragraph of Article L. 234-1 concerns any fact that the statutory auditor identifies when examining the documents provided to it or any fact of which it becomes aware during the performance of its assignment. This information is provided without delay, by registered letter with acknowledgement of receipt.

The Chairman of the Board of Directors or the Executive Board shall reply by registered letter with acknowledgement of receipt within fifteen days of receipt of the above-mentioned information.

The Chairman of the Board of Directors or the Executive Board shall reply by registered letter with acknowledgement of receipt within fifteen days of receipt of the above-mentioned information.

Original in French 🇫🇷

Article R234-1

Dans les sociétés anonymes, l’information prévue au premier alinéa de l’article L. 234-1 porte sur tout fait que le commissaire aux comptes relève lors de l’examen des documents qui lui sont communiqués ou sur tout fait dont il a connaissance à l’occasion de l’exercice de sa mission. Cette information est faite sans délai, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.

Le président du conseil d’administration ou le directoire répond par lettre recommandée avec demande d’avis de réception dans les quinze jours qui suivent la réception de l’information mentionnée ci-dessus.