When the mediation procedure is initiated by the minister responsible for labour or by the chairman of the regional conciliation commission at the request of one of the parties or on his own initiative, the file compiled on the dispute is communicated to the mediator at the same time as the notification of his appointment.
The dispute shall be referred to the mediator by means of a written communication specifying the subject of the dispute.