Article R2524-8 of the French Labour Code

Maître des requêtes or auditeur at the Conseil d’Etat, Conseiller référendaire or auditeur at the Cour des Comptes (Court of Auditors) will conclude each case.
They are appointed Government Commissioners to the Court by order of the Prime Minister and the Minister of Justice respectively.

Original in French 🇫🇷

Article R2524-8

Des maîtres des requêtes ou des auditeurs au Conseil d’Etat, des conseillers référendaires ou des auditeurs à la Cour des comptes concluent dans chaque affaire.
Ils sont nommés commissaires du Gouvernement auprès de la cour respectivement par arrêté du Premier ministre et du garde des sceaux, ministre de la justice.