Article R270-3 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

Failure by third-country national family members mentioned in the second paragraph of article L. 234-1 to apply for the residence permit mentioned in article R. 234-2 within the time limits stipulated in the same article is punishable by the fine stipulated for fifth-class offences.

Original in French 🇫🇷

Article R270-3

Le fait pour les membres de famille ressortissants de pays tiers mentionnés au second alinéa de l’article L. 234-1 de ne pas solliciter la délivrance de la carte de séjour mentionnée à l’article R. 234-2 dans les délais prévus au même article est puni de la peine d’amende prévue pour les contraventions de cinquième classe.