Article R3114-11 of the French Public Health Code

The actions mentioned in 3° and 6° of II of Article R. 3114-9 are carried out by the Regional Health Agency.

The implementation of these measures may be entrusted to a public or private body authorised by the Director General of the Regional Health Agency and placed under its supervision, in accordance with the conditions laid down by order of the Minister for Health. The Director General of the Regional Health Agency shall draw up and keep up to date a list of approved bodies.

Original in French 🇫🇷

Article R3114-11

Les actions mentionnées aux 3° et 6° du II de l’article R. 3114-9 sont exercées par l’agence régionale de santé.

La réalisation de ces mesures peut être confiée à un organisme de droit public ou de droit privé habilité par le directeur général de l’agence régionale de santé et placé sous son contrôle, selon les conditions fixées par arrêté du ministre chargé de la santé. Le directeur général de l’agence régionale de santé établit et tient à jour la liste des organismes habilités.