Article R3114-14 of the French Public Health Code

Orders issued by the Ministers for Health and Ecology and the Minister for the Interior, after consultation with the Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, set:

1° The specifications specifying the procedures for implementing entomological surveillance, intervention around detections and prospecting, treatment and work around places frequented by human cases, which may be entrusted to the public or private organisations mentioned in articles R. 3114-11 and R. 3114-13;

2° Procedures for monitoring the resistance of local vector species to biocidal products used for control.

Original in French

Article R3114-14

Des arrêtés des ministres chargés de la santé et de l’écologie et du ministre de l’intérieur, pris après avis de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, fixent :

1° Les cahiers des charges précisant les modalités de mise en œuvre des missions de surveillance entomologique, d’intervention autour des détections et de prospection, traitement et travaux autour des lieux fréquentés par les cas humains pouvant être confiées aux organismes publics ou privés mentionnés aux articles R. 3114-11 et R. 3114-13 ;

2° Les modalités de suivi des résistances des espèces vectrices locales aux produits biocides utilisés pour la lutte.