Article R3115-48 of the French Public Health Code

Aircraft arriving from an area where vector control is recommended are disinsected and kept free of vectors.

On landing, the aircraft captain shall, at the request of the prefect, inform the prefect of the vector control measures taken on board and recorded in the health section of the general aircraft declaration.

The zones referred to in the first paragraph are defined by order of the ministers responsible for health and the environment, after consulting the Haut Conseil de la santé publique.

Original in French 🇫🇷

Article R3115-48

Les aéronefs en provenance d’une zone où la lutte antivectorielle est recommandée sont désinsectisés et maintenus exempts de vecteurs.

A l’atterrissage, le commandant de bord de l’aéronef transmet au préfet, à sa demande, les mesures de lutte prises à bord et consignées dans la partie de la déclaration générale d’aéronef relative aux questions sanitaires.

Les zones mentionnées au premier alinéa sont définies par arrêté des ministres chargés de la santé et de l’environnement pris après avis du Haut Conseil de la santé publique.