Article R3115-64 of the French Public Health Code

To be designated as an antiamaril vaccination centre, establishments, services or organisations must:

1° Maintain or set up a team of professionals, the composition and number of whom are adapted to local needs and the activity of the centre. The doctor in charge of the team must hold a university degree in either tropical medicine or travel medicine. A doctor with the equivalent of at least three years’ professional experience in a yellow fever vaccination centre may also perform this role. In areas where antiamaril vaccination is compulsory for residents, these requirements are waived by specific training in antiamaril vaccination;

2° Open the centre at least half a day a week;

3° Ensure the presence of a doctor on the premises during the centre’s opening hours;

4° Guarantee the availability of premises suited to the centre’s activities;

5° Guarantee the availability of the equipment and materials required for vaccinations;

6° Guarantee compliance with the cold chain, in particular by means of a medical refrigerator equipped with an internal temperature control system;

7° Ensure the availability of vaccines for reserved use that are required or recommended for certain journeys;

8° Guarantee the availability of the equipment and medicines needed to treat any serious adverse reactions;

9° Guarantee compliance with regulations on the disposal of waste from healthcare activities involving infectious risk;

10° Guarantee the availability of information and advice, particularly on the prevention of diseases that can be transmitted during journeys and the offer of an individual interview. This information and advice must comply with the recommendations validated by the Haut Conseil de la Santé Publique (High Council for Public Health) concerning, in particular, the vaccination calendar and health recommendations for travellers;

11° Ensure the issue of yellow fever vaccination certificates that comply with the International Health Regulations and include the date, the batch number of the vaccine, the official stamp of the authorised centre and the signature of the vaccinator;

12° Report to the regional pharmacovigilance centre any adverse reactions that may be due to vaccines, under the conditions set out in section 13 of chapter I of title II of book I of part five.

Original in French 🇫🇷

Article R3115-64

Pour être désignés comme centre de vaccination antiamarile les établissements, services ou organismes doivent :

1° Maintenir ou constituer une équipe de professionnels dont la composition et l’effectif sont adaptés aux besoins locaux et à l’activité du centre. Le médecin responsable de l’équipe est titulaire d’un diplôme sanctionnant une formation universitaire soit en médecine tropicale, soit en médecine des voyages. Un médecin justifiant d’une expérience professionnelle équivalente à au moins trois ans dans un centre de vaccination antiamarile peut également exercer cette fonction. Dans les zones où la vaccination antiamarile est obligatoire pour les résidents, le suivi d’une formation spécifique sur la vaccination antiamarile dispense de ces exigences ;

2° Ouvrir le centre au moins une demi-journée par semaine ;

3° Assurer la présence d’un médecin sur les lieux aux heures d’ouverture du centre ;

4° Garantir la disponibilité de locaux adaptés à l’activité du centre ;

5° Garantir la disponibilité d’équipement et de matériel nécessaires aux vaccinations ;

6° Garantir le respect de la chaîne du froid, assurée en particulier par un réfrigérateur médical doté d’un système de contrôle de la température interne ;

7° Assurer la mise à disposition de vaccins à usage réservé imposés ou conseillés pour certains voyages ;

8° Garantir la disponibilité du matériel et des médicaments nécessaires au traitement des éventuelles réactions indésirables graves ;

9° Garantir le respect de la réglementation en matière d’élimination des déchets d’activité de soins à risque infectieux ;

10° Garantir la mise à disposition d’informations et de conseils portant notamment sur la prévention des maladies transmissibles au cours des voyages et la proposition d’un entretien individuel. Ces informations et conseils doivent être conformes aux recommandations validées par le Haut Conseil de la santé publique concernant notamment le calendrier vaccinal et les recommandations sanitaires pour les voyageurs ;

11° Assurer la délivrance de certificats de vaccination antiamarile conformes au règlement sanitaire international et comportant la date, le numéro de lot du vaccin, le cachet officiel du centre habilité et la signature du vaccinateur ;

12° Déclarer au centre régional de pharmacovigilance les effets indésirables susceptibles d’être dus aux vaccins, dans les conditions prévues par la section 13 du chapitre Ier du titre II du livre Ier de la cinquième partie.