Article R3122-1 of the French Public Health Code

The claim for compensation presented in respect of the losses defined in Article L. 3122-1 shall include, in addition to the justification for the losses, the supporting documents mentioned in the first paragraph of Article L. 3122-2 .

This request is sent to the Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales mentioned in article L. 1142-22, by registered letter with acknowledgement of receipt.

The Office acknowledges receipt of the request.

If necessary, it will request any missing documents.

It will inform the applicant without delay, by registered letter with acknowledgement of receipt, of the completeness of the application with regard to the supporting documents referred to in the first paragraph of article L. 3122-2.

Original in French

Article R3122-1

La demande d’indemnisation présentée au titre des préjudices définis à l’article L. 3122-1 comporte, outre la justification des préjudices, les éléments justificatifs mentionnés au premier alinéa de l’article L. 3122-2.

Cette demande est adressée à l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales mentionné à l’article L. 1142-22, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.

L’office accuse réception de la demande.

Le cas échéant, il demande les pièces manquantes.

Il informe le demandeur sans délai, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, du caractère complet de sa demande au regard des justificatifs visés au premier alinéa de l’article L. 3122-2.