Article R3125-6 of the French Public procurement code

The awarding authority shall send for publication an award notice within a maximum period of forty-eight days from the notification of the concession contract.
This notice shall be drawn up in accordance with the model set out in Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1986 of 11 November 2015 establishing standard forms for the publication of notices in the framework of the award of public contracts and repealing Implementing Regulation (EU) No 842/2011.

Original in French

Article R3125-6

L’autorité concédante envoie pour publication un avis d’attribution dans un délai maximal de quarante-huit jours à compter de la notification du contrat de concession.
Cet avis est établi conformément au modèle fixé par le règlement d’exécution (UE) 2015/1986 de la Commission du 11 novembre 2015 établissant les formulaires standard pour la publication d’avis dans le cadre de la passation de marchés publics et abrogeant le règlement d’exécution (UE) n° 842/2011.