Article R3172-4 of the French Labour Code

The special register is kept constantly up to date.
The rest days to which an employee is entitled may be modified at any time, provided that the modification is recorded in the register before it is implemented. However, this modification may not deprive the substitute employee of the rest to which he is entitled.

Original in French 🇫🇷

Article R3172-4

Le registre spécial est tenu constamment à jour.
La mention des journées de repos dont bénéficie un salarié peut toujours être modifiée à condition de le porter au registre avant de recevoir exécution. Toutefois, cette modification ne peut priver le remplaçant du repos auquel il a droit.