Article R335-13 of the French Intellectual Property Code

The guarantees intended for the possible compensation of the holder of the goods, in the event that the infringement is not subsequently recognised, which may be required of the holder of the copyright or related right, who has taken civil or criminal action, shall be fixed by the judicial authority.

Original in French 🇫🇷

Article R335-13

Les garanties destinées à l’indemnisation éventuelle du détenteur des marchandises, au cas où la contrefaçon ne serait pas ultérieurement reconnue, qui peuvent être exigées du titulaire du droit d’auteur ou du droit voisin, lequel s’est pourvu par la voie civile ou correctionnelle, sont fixées par l’autorité judiciaire.