Article R4021-13 of the French Public Health Code

I.-The independent scientific commissions of the National Agency for Continuing Professional Development are :

1° The independent scientific commission for doctors, which is made up of two sub-sections:

a) The subsection for specialist doctors other than specialists in general medicine ;

b) The subsection for doctors specialising in general medicine;

2° The independent scientific commission for dental surgeons;

3° The independent scientific commission for midwives ;

4° The independent scientific commission for pharmacists ;

5° The independent scientific commission for medical biologists;

6° The independent scientific commission for paramedical professions and pharmacy assistants, which is made up of four sub-sections:

a) The nursing professions sub-section ;

b) The sub-section for rehabilitation care professions; and

c) The medico-technical and pharmacy professions sub-section;

d) The sub-section for the fitting professions;

7° The interprofessional independent scientific commission ;

8° The independent scientific commission for medical physicists.

II – The members of the independent scientific commissions are appointed by the Director General of the National Agency for Continuing Professional Development, on the recommendation of the national professional councils.

They are chosen from healthcare professionals with scientific and teaching expertise in the field of continuing education and continuing professional development.

Except in special cases linked to the specific nature of the practice of certain professions, the independent scientific commissions include a representative of the armed forces health service.

Representatives of the ministers responsible for higher education, research, health and social security may attend meetings of the independent scientific commissions in an advisory capacity.

In the absence of national professional councils, the trade unions representing the profession or speciality concerned are asked to propose professionals who meet the criteria defined in the second paragraph.

III – The independent scientific commissions carry out the following tasks, within the framework of the provisions of article R. 4021-25 relating to the monitoring of continuing professional development initiatives:

1° They are responsible for the scientific and educational evaluation of initiatives that fall within the framework of the priority multi-annual guidelines defined in article L. 4021-2 ;

2° They shall draw up the scientific and educational criteria for evaluating continuing professional development initiatives;

3° They prepare the implementation of the annual monitoring plan defined by the Agence nationale du développement professionnel continu (National Agency for Continuing Professional Development) and monitor it;

4° Where applicable, they contribute to the work of groups or commissions set up by the High Council for Continuing Professional Development of the Health Professions, under the conditions defined by the internal regulations of this body.

Original in French 🇫🇷

Article R4021-13

I.-Les commissions scientifiques indépendantes de l’Agence nationale du développement professionnel continu sont :

1° La commission scientifique indépendante des médecins, qui est composée de deux sous-sections :

a) La sous-section des médecins spécialistes autres que les spécialistes en médecine générale ;

b) La sous-section des médecins spécialistes en médecine générale ;

2° La commission scientifique indépendante des chirurgiens-dentistes ;

3° La commission scientifique indépendante des sages-femmes ;

4° La commission scientifique indépendante des pharmaciens ;

5° La commission scientifique indépendante des biologistes médicaux ;

6° La commission scientifique indépendante des professions paramédicales et des préparateurs en pharmacie, qui est composée de quatre sous-sections :

a) La sous-section des métiers du soin infirmier ;

b) La sous-section des métiers des soins de rééducation ;

c) La sous-section des métiers médico-techniques et de la pharmacie ;

d) La sous-section des métiers de l’appareillage ;

7° La commission scientifique indépendante interprofessionnelle ;

8° La commission scientifique indépendante des physiciens médicaux.

II.-Les membres des commissions scientifiques indépendantes sont nommés par le directeur général de l’Agence nationale du développement professionnel continu, sur proposition des conseils nationaux professionnels.

Ils sont choisis parmi les professionnels de santé ayant une expertise scientifique et pédagogique dans le domaine de la formation continue et du développement professionnel continu.

Sauf cas particulier lié aux spécificités d’exercice de certaines professions, les commissions scientifiques indépendantes comprennent un représentant du service de santé des armées.

Des représentants des ministres chargés de l’enseignement supérieur, de la recherche, de la santé et de la sécurité sociale peuvent participer, à titre consultatif, aux réunions des commissions scientifiques indépendantes.

En l’absence de conseils nationaux professionnels, les organisations syndicales représentatives de la profession ou de la spécialité concernée sont sollicitées pour proposer des professionnels répondant aux critères définis au deuxième alinéa.

III.-Les commissions scientifiques indépendantes exercent, dans le cadre des dispositions de l’article R. 4021-25 relatives au contrôle des actions de développement professionnel continu, les missions suivantes :

1° Elles sont chargées de l’évaluation scientifique et pédagogique des actions s’inscrivant dans le cadre des orientations pluriannuelles prioritaires définies à l’article L. 4021-2 ;

2° Elles élaborent les critères scientifiques et pédagogiques d’évaluation des actions de développement professionnel continu ;

3° Elles préparent la mise en œuvre du plan de contrôle annuel défini par l’Agence nationale du développement professionnel continu et en assurent le suivi ;

4° Le cas échéant, elles contribuent aux travaux de groupes ou de commissions mises en place par le Haut Conseil du développement professionnel continu des professions de santé, dans les conditions définies par le règlement intérieur de cette instance.