Article R4021-14 of the French Public Health Code

The Management Board is composed equally of representatives of the professional sections defined in article R. 4021-15, appointed on their proposal by the Director General of the National Agency for Professional Development, and representatives of the State and the National Union of Health Insurance Funds, including the Chairman of the Agency.

It is chaired by the Chairman of the Agency. The latter appoints a vice-chairman on a proposal from the representatives of the professional sections.

The Management Board distributes among the professional sections the sums allocated by the Agency to finance the continuing professional development of self-employed health professionals and salaried health professionals in health centres covered by the agreements defined in articles L. 162-5, L. 162-9, L. 162-12-2, L. 162-12-9, L. 162-14, L. 162-16-1 and L. 162-32-1 of the Social Security Code.

Original in French 🇫🇷

Article R4021-14

Le conseil de gestion est composé paritairement de représentants des sections professionnelles définies à l’article R. 4021-15, désignés sur leur proposition par le directeur général de l’Agence nationale du développement professionnel, et de représentants de l’Etat et de l’Union nationale des caisses d’assurance maladie, dont le président de l’agence.

Il est présidé par le président de l’agence. Celui-ci désigne, sur proposition des représentants des sections professionnelles, un vice-président.

Le conseil de gestion répartit entre les sections professionnelles les sommes affectées par l’agence au financement du développement professionnel continu des professionnels de santé libéraux et des professionnels de santé salariés des centres de santé relevant des conventions définies aux articles L. 162-5 , L. 162-9 , L. 162-12-2 , L. 162-12-9 , L. 162-14 , L. 162-16-1 et L. 162-32-1 du code de la sécurité sociale.