Article R4031-45 of the French Public Health Code

The proceeds of the contribution collected by the bodies responsible for its collection and centralised by the Agence centrale des organismes de sécurité sociale are distributed :

1° For the regional unions that elect their representatives according to the following distribution key:

a) 25% is divided equally between all the unions representing the same profession;

b) 75%, after deduction, where applicable, of the amounts mentioned in article R. 4031-26, is distributed among the unions representing the same profession, by order of the Minister for Health and the Minister for Social Security, in proportion to the number of their electors recorded at the previous election;

2° For regional unions whose members are appointed by the most representative trade unions, according to the following distribution key:

a) 25% is divided equally between all unions representing the same profession;

b) 75% is divided between all the unions representing the same profession, by order of the Minister for Health and the Minister for Social Security, in proportion to the number of healthcare professionals practising under the contractual scheme within the region.

For the application of the provisions of the previous paragraph, the primary health insurance funds will send the Minister for Health and the Minister for Social Security the number of health professionals who have signed the agreement by the first day of the third month preceding the appointment of the members of the regional union.

Payment to the unions is made no later than 15 August following the due date. Within the same deadline, the bodies responsible for collecting the contribution send each regional union the list of healthcare professionals who have paid their contribution.

The bodies responsible for collecting the contribution are charged administration fees, the terms and amount of which are set by order of the Minister for Social Security, up to a maximum of 0.5% of the proceeds of the contribution.

If the Agence centrale des organismes de sécurité sociale finds that a regional union has not been formed by 15 August following the due date, the revenue collected by the bodies responsible for collecting the contribution will be divided between all the other unions representing the same profession, in proportion to the number of healthcare professionals practising under the conventional scheme within these regions.

Original in French 🇫🇷

Article R4031-45

Le produit de la contribution encaissée par les organismes chargés de son recouvrement et centralisé par l’Agence centrale des organismes de sécurité sociale est réparti :

1° Pour les unions régionales qui élisent leurs représentants selon la clé de répartition suivante :

a) 25 % sont répartis à parts égales entre toutes les unions regroupant la même profession ;

b) 75 % sont répartis après déduction le cas échéant des montants mentionnés à l’article R. 4031-26, entre les unions regroupant la même profession, par arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de la sécurité sociale, au prorata du nombre de leurs électeurs constaté lors de la précédente élection ;

2° Pour les unions régionales dont les membres sont désignés par les organisations syndicales les plus représentatives, selon la clé de répartition suivante :

a) 25 % sont répartis à parts égales entre toutes les unions regroupant la même profession ;

b) 75 % sont répartis entre toutes les unions regroupant la même profession, par arrêté du ministre chargé de la santé et du ministre chargé de la sécurité sociale, au prorata du nombre de professionnels de santé en exercice dans le régime conventionnel au sein de la région.

Pour l’application des dispositions de l’alinéa précédent, les caisses primaires d’assurance maladie transmettent au ministre chargé de la santé et au ministre chargé de la sécurité sociale le nombre de professionnels ayant adhéré à la convention au plus tard le premier jour du troisième mois précédant la désignation des membres siégeant à l’union régionale.

Le versement aux unions intervient au plus tard le 15 août suivant la date d’exigibilité. Dans le même délai, les organismes chargés du recouvrement communiquent à chaque union régionale la liste des professionnels de santé ayant acquitté leur contribution.

Les organismes chargés du recouvrement de la contribution perçoivent des frais de gestion dont les modalités et le montant sont fixés par arrêté du ministre chargé de la sécurité sociale, dans la limite de 0,5 % du produit de la cotisation.

Si l’Agence centrale des organismes de sécurité sociale constate qu’une union régionale n’est pas constituée au plus tard le 15 août suivant la date d’exigibilité, les recettes encaissées par les organismes chargés du recouvrement de la contribution sont réparties entre toutes les autres unions regroupant la même profession, au prorata du nombre de professionnels de santé en exercice dans le régime conventionnel au sein de ces régions.