Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R4127-12 of the French Public Health Code

The doctor must assist the competent authorities in their efforts to protect health and promote health education. He shall participate in health monitoring activities.

The collection, recording, processing and transmission of nominative or indirectly nominative information are authorised under the conditions laid down by law.

Original in French 🇫🇷
Article R4127-12

Le médecin doit apporter son concours à l’action entreprise par les autorités compétentes en vue de la protection de la santé et de l’éducation sanitaire. Il participe aux actions de vigilance sanitaire.

La collecte, l’enregistrement, le traitement et la transmission d’informations nominatives ou indirectement nominatives sont autorisés dans les conditions prévues par la loi.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.